ダビデのコラム

イタリア語を学ぼう 8

 「イタリア語を学ぼう 3」では下の文を習いました。

 Il mio nome e` Sean.「私の名前はショーンです。」

 イル・ミオ・ノーメ・エ・ショーン 

 この「e`」というのはEssere動詞で「です」「います」ということですね。

 ここでダビデに質問です。 

Il mioは「私の名前」、英語でいうとMy nameってことだよね? 

●「私の」「あなたの」「彼の」「彼女の」ってイタリア語では何というの?

教えてダビデ!

 

Ciao Sean, come stai?

どんどん暖かくなっていきますね!

1ポイントずつ説明しますね。

Il mioは 「私の名前」じゃなくて、「私の」と言う意味です。 Nomeは「名前」です。

 il」はわかりますか? 冠詞です。イタリア語では、英語と違って「人や場所の名前の前」と「決まった言い方の前」を除いて、どこでも冠詞をつけなくてはいけません。

 いろんな冠詞があります。

 Il, la, I, Le, Lo, Gli

● 「私の」は Mio, Mia, Miei, Mie

「あなたの」は Tuo, Tua, Tuoi, Tue

「彼・彼女の」は Suo, Sua, Suoi, Sue 

来週、よかったらこの二つのことを詳しく説明しましょうか?日本語にはないものですから、一つの大きいハードルになると思います。

お問い合わせフォームへ
このエントリーをはてな
ブックマークに追加 Clip to Evernote mixiチェック