セリエＡチームの応援歌を訳す ２８
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2013年4月22日（月曜）15:00
早速、最初のパートを見てみましょう。
教えてダビデ！
Genoa Genoa Genoa Genoa Genoa
Con i pantaloni rossi e la maglietta blu
è il simbolo del Genoa la nostra gioventù.
In dieci o centomila non puoi tenerli più
son sempre più festosi i tifosi rossoblu
Ciao Sean,
このコラムを書くために初めてこの応援歌を聞きました。
いい曲ですね！
Genoa Genoa Genoa Genoa Genoa ジェノア（５回）
Con i pantaloni rossi e la maglietta blu パンツは赤、シャツは青
è il simbolo del Genoa la nostra gioventù. 私たちにはジェノアの思い出ばかり
In dieci o centomila non puoi tenerli più １０人であろうと１００,０００人であろうと抑えられない
son sempre più festosi i tifosi rossoblu 赤と青の応援歌は一番元気が良い
意味は
ジェノアのユニフォームは赤と青。
ジェノアは私たちの青春時代を象徴するチームだ。
応援してくれる人が少ない時も、多い時も、ジェノアの応援歌はどのチームの応援歌よりも元気が良い。
Ciao ciao
Uccheddu Davide | ウッケッドゥ ダビデ
イタリアのボルゴマネーロ生まれ。 ２００７年に来日。以降、北海道在住。 イタリアと日本の交流をもっと盛んに、 そして強い絆を作りたいという想いを抱き、 ２０１２年ジェイ・アイ・エクスチェンジ株式会社を設立。
お問い合わせはこちら
最新コラム
