ダビデのコラム

トリノ:Rondò della Forca



トリノにおいて死刑執行が行われていた場所は、"Rondò della Forca"(絞首台の広場)と呼ばれていた場所で、その名前からも簡単に想像ができますが、実際に1863年まで公開絞首刑が行われていました。
ナポレオン統治時代には、現在のCarlina広場ではギロチン刑が執行されていたにも関わらず、皮肉なことには"Place de la Liberté"(自由の広場)と呼ばれており、また四つ裂きの刑はSan Carlo 広場や Castello広場で行われていました
絞首刑の執行は、1889年に当時の法務大臣であるGiuseppe Zanardelli(ジュゼッペ・ザナルデッリ)により廃止されましたが、その時まで「死刑執行人」達は、死刑執行をすることは公的な役目だったにも関わらず、町の人々からは疎まれ、収入は良かったものの人々から隠れるように孤独に生きていかなければなりませんでした。
人々は死刑執行人が他の人間に死を与えることにより金銭を得ていることを受けいれられず、そのためにFaussいう蔑称で呼び、その"公的な仕事"に対してお金を払うことや、執行をしてくれたことに対してねぎらうべき場合にも、それらをしぶる態度を示しました。

続きを読む...

セリエAチームの応援歌を訳す 77

今日はアタランタの応援歌の2回目です。
教えてダビデ!

Atalanta Atalanta
Cuore di tutti noi
Atalanta stella che incanta
Tu non tramonti mai

続きを読む...

札幌でオペラを見ませんか?



札幌オペラスタジオ20周年記念公演 札幌サンプラザオペラ2014

オペラ・OPERA・おぺら in サンプラザ Vol.7

2014年4月19日(土) 午後5:00 開演 (午後4:30 開場)

●演 出
松本 重孝

●指 揮
奥村 哲也

●キャスト

望月 光貴(藤原歌劇団)・柴山 昌宣(藤原歌劇団)・下司 貴大(助演)・小貫 多喜子・成田 恵・三浦 由美子・小平 明子・福島 由紀子・佐々木 有希・菅原 弥生

● コレペティトール
佐藤 栄里子・松岡 亜弥子・雪田 理菜子

● プログラム
ダ・ポンテ三部作
フィガロの結婚/ドン・ジョヴァンニ/コジ・ファン・トゥッテより抜粋

●場所●
札幌サンプラザコンサートホール
(札幌市北区北24条西5丁目 TEL:011-758-3121)
<地下鉄南北線「北24条駅」下車、徒歩3分>

●チケット代金●
指定席 : 4.000円/自由席 : 3.000円
ペア券 : 5.000円/学生席 : 1.000円
(市内各プレイガイドにて発売)
障がい者席(限定4席) : 500円
(札幌オペラスタジオ事務局にて販売)
*車いすの方は事前にお知らせください。

続きを読む...


お問い合わせフォームへ
このエントリーをはてな
ブックマークに追加 Clip to Evernote mixiチェック