イタリアの音楽コンクール「サンレーモ２０１３年」 （２）
- カテゴリ: ニュース（毎週金曜日更新）
- 公開日：2013年3月08日（金曜）15:00
2013年2月22日のコラムに続き、今年のサンレーモ音楽コンクールで活躍していたバンドを紹介します。
今回は２位になったバンドElio e le storie tese （エリオ・エ・レ・ストーリエ・テゼ）です。
Elio e le storie teseは１９８０年にミラノで生まれたバンドです。
ジョークなどが含まれている楽しい曲を作ります。
イタリアの教育システム（１）
- カテゴリ: その他
- 公開日：2013年3月06日（水曜）15:00
今週のコラムでは、イタリアの教育制度について話したいと思います。
最近、色々な人から「日本の学校とイタリアの学校、何が違うんですか？」とよく尋ねられます。
違いの１つは、それぞれの学校の就学期間の長さです。
日本では、小学校に入学するときから高校を卒業するときまで１２年がかかりますが、イタリアでは１３年です。
このように分けられています：
セリエＡチームの応援歌を訳す ２１
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2013年3月04日（月曜）15:00
早速見てみましょう。
最後の２行は初回と同じ表現ですね。
教えてダビデ！
Ti ammiriamo dall'alto mentre corri
alla conquista di un altro bel gol
la tua forza in campo si scatena
per l'avversario più niente c'è da far
e il biancazzurro in ciel sventolerà
è la bandiera più bella che ci sta
その他の記事...
Uccheddu Davide | ウッケッドゥ ダビデ
イタリアのボルゴマネーロ生まれ。 ２００７年に来日。以降、北海道在住。 イタリアと日本の交流をもっと盛んに、 そして強い絆を作りたいという想いを抱き、 ２０１２年ジェイ・アイ・エクスチェンジ株式会社を設立。
お問い合わせはこちら
最新コラム
