ダビデのコラム

12月のクッキングレッスンのスペシャルゲスト

第8回イタリア料理クッキング教室にはスペシャルゲストが登場!!笹谷海さんはクッキングレッスンに参加した方々に「クリスマス風カプチーノ」を作ってくれます!!!!



笹谷 海 (Kai sasatani)

札幌市北区あいの里にある小さなイタリアンバール「バールフィオーレ」の オーナーバリスタ。 イタリアのIIAC(国際カッフェテイスティング協会)認定 JBA(日本バリスタ協会)認定 イタリアの素晴らしいカッフェとバール文化に惚れ込みバールフィオーレをオープン。 より多くの人にバール文化を伝えるために日々活動しています。

続きを読む...

セリエAチームの応援歌を訳す 9

今回からは、ミランの応援歌を見ていきましょう。
sempre per te という表現は、ユヴェントスの応援歌にも使われていましたね。
今日は歌い出しの部分です。

Milan milan solo con te
Milan milan sempre per te
Camminiamo noi accanto ai nostri eroi
Sopra un campo verde sotto un cielo blu
Conquistate voi una stella in piu'
A brillar per noi
E insieme cantiamo

続きを読む...

イタリア人は験担ぎ(げんかつぎ)を信じる?



日本人のように、イタリア人にも験を担ぐ人は少なくありません。ギャンブル好きな人は特にそうです。賭ける前に、特別なものにこだわったり、特別な行動をしたりする人が多いです。

NetBetCasino.itという会社が行った調査によると、イタリア人の86%が験を担ぐと答えたそうです。

ラッキーアイテムや身ぶりなど色々あります。一番使われているのは赤い角(お金を賭ける人の52%)馬蹄 (同30%)四つ葉のクローバー(同11%)...です。しかし、それで本当に運が良くなるのでしょうか?

続きを読む...


お問い合わせフォームへ
このエントリーをはてな
ブックマークに追加 Clip to Evernote mixiチェック