ダビデのコラム

リストランテ・カンビオの新しいチーフ

リストランテ・カンビオ

トリノの街角で最も歴史があるレストラン、Ristorante Cambio (リストランテ・カンビオ)のチーフが変わりました。
彼の名前はAntaserse Pasqual (アンタセルセ・パスクアル)39歳、コーモ出身です。
パスクアルは世界各国の有名なシェフと働き、自分の腕を磨きました。

続きを読む...

イタリアのサッカーをもっと知ろう Chapt.9(セリエA情報)

ディアマンティALESSANDRO DIAMANTI (アレッサンドロ・ディアマンティ)

1983年5月2日、プラート生まれ。現在は、ボローニャとイタリア代表のゲームメーカーです。
彼の一番得意なところは、色々なポジションでプレーができることです。ゲームメーカだけではなくフォーワードとしても使われていますし、サイドに使われている時もあります。

続きを読む...

イタリア語を学ぼう 32

先週は、ダビデに下の日本語のイタリア語訳を教えてもらいました。

「君はどのようにこの週末過ごすの?」

(Tu) comepassiquestofine settimana|?

単語の意味を並べていくと、こうなりますね。

|(あなたは)|どのように|過ごす|この|週末|?


今日はダビデに新しいことを質問します。


●イタリア語では、英語のdoにあたることばはないのかな?

例えば英語では、How do you ~というかたちになりますよね。

●先週、ダビデは「並び替えても意味が通じます。」と書いてくれていたけど、

(Tu) come passi questo fine settimana?

以外に通じる語順はありうますか?

教えてダビデ!

続きを読む...


お問い合わせフォームへ
このエントリーをはてな
ブックマークに追加 Clip to Evernote mixiチェック