酒＆イタリアン
- カテゴリ: ニュース（毎週金曜日更新）
- 公開日：2012年10月19日（金曜）15:00
日本のお酒はイタリア料理に合うでしょうか。
普段はあまり見ない組み合わせですが、合うそうです。
ローマのCitta' del gusto（チッタ・デル・グスト：味の町）では「日本のお酒に合うイタリア料理を作ろう」というイベントが催され、在イタリア日本国大使、河野雅治さんも参加しました。
シェフは二人とも日本人です。成瀬ふみあき（Ristorante da Vittorioというミシュラン3星のレストランの一人のシェフ）と平野文四郎（在イタリア日本国大使のパーソナル・シェフ）です。
本で見つけられないイタリア語の表現 １０
- カテゴリ: その他
- 公開日：2012年10月17日（水曜）15:00
「Darsi all'ippica」は日本語で「競馬をやれ」という意味です。
歴史：Achille Starace（アキッレ・スタラーチェ）というファシズム時代のリーダーが考えた表現です。
意 味：昔は競馬がスポーツとして認められていませんでした。「やってみたら、誰でも競馬ができる」というアイディアに基づいています。この表現の意味は「下手だね！これを止めて、別のことしてみれば！」という意味です。
使い方：
セリエＡチームの応援歌を訳す ３
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2012年10月15日（月曜）15:00
Maglia viola lotta con vigore,
per esser di Firenze vanto e gloria.
Sul tuo vessillo scrivi: forza e cuore,
e nostra sarà sempre la vittoria!
Forza Fiorentina!
Forza!
Alé Viola
Alé
Uccheddu Davide | ウッケッドゥ ダビデ
イタリアのボルゴマネーロ生まれ。 ２００７年に来日。以降、北海道在住。 イタリアと日本の交流をもっと盛んに、 そして強い絆を作りたいという想いを抱き、 ２０１２年ジェイ・アイ・エクスチェンジ株式会社を設立。
お問い合わせはこちら
最新コラム
