セリエＡチームの応援歌を訳す ８３
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2014年5月19日（月曜）15:00
教えてダビデ！
qualunque squadra sia non ci farà paura
la nostra storia e vera e non si fermerà
e quando serve di più la nostra fede
è proprio allora che si vede quanti siamo noi
non ci arrendiamo mai perché cantiamo forte
quando la sorte non sta più con noi
e quando il gioco si fa pesante
è proprio allora che si sente che il Toro siamo noi
セリエＡチームの応援歌を訳す ８２
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2014年5月12日（月曜）15:00
教えてダビデ！
Siamo noi quelli del Toro
quelli che hanno il cuore d oro e gli occhi dentro il cielo
siamo noi cuori Granata
e sarà un colore solo per tutta la vita
E siamo noi quelli che vanno avanti
perché siamo tanti e non abbiamo età
e siamo noi che abbiamo mille voci
perché siamo amici e non molliamo mai
セリエＡチームの応援歌を訳す ８１
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2014年5月05日（月曜）15:00
教えてダビデ！
Siamo noi,
siamo una canzone nuova
Noi, musica che volera'
Le nostre voci come un coro a primavera
le sentirai cantare in tutta la città...
Uccheddu Davide | ウッケッドゥ ダビデ
イタリアのボルゴマネーロ生まれ。 ２００７年に来日。以降、北海道在住。 イタリアと日本の交流をもっと盛んに、 そして強い絆を作りたいという想いを抱き、 ２０１２年ジェイ・アイ・エクスチェンジ株式会社を設立。
お問い合わせはこちら
最新コラム
