ダビデのコラム

セリエAチームの応援歌を訳す 80

今日はトリノの応援歌の2回目です。
教えてダビデ!

Siamo noi
questa volta siamo in tanti
Noi, quelli che non vanno via
e il Filadelfia come un sogno a primavera
sarà un altare, una bandiera, una città

続きを読む...

セリエAチームの応援歌を訳す 79

今日からはトリノの応援歌をお願いしたいです。
教えてダビデ!

Siamo noi quelli del Toro
quelli che hanno il cuore d'oro e gli occhi dentro il cielo
siamo noi cuori Granata
e sarà un colore solo per tutta la vita

続きを読む...

セリエAチームの応援歌を訳す 78

今日はアタランタの応援歌の最終回です。
教えてダビデ!

Dea magica Dea
Fai sognare questa tua città
Tu ci prendi
Ci sorprendi
Magica Dea

Dea, magica Dea
Senti il cuore nerazzurro in noi
La tua gente
Che ti canta

Atalanta Atalanta
Tu non tramonti mai
Atalanta figlia del vento
Sempre con te ci avrai

続きを読む...


お問い合わせフォームへ
このエントリーをはてな
ブックマークに追加 Clip to Evernote mixiチェック