セリエＡチームの応援歌を訳す ６８
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2014年2月03日（月曜）15:00
教えてダビデ！
Che forza noi tifosi veri
nei nostri cuori una squadra gialloblu
che ci fa sognar
che ci fa sperar
che la vittoria arrivi prima o dopo per noi
Che voglia noi di gridare
che abbiamo questo sogno tricolore qui nel cuore
lo scudetto a noi per sempre resterà
viva verona calcio e verona città
特別編：トレニタリアの秘密
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2014年1月27日（月曜）15:00
イタリア旅行に出かけたら、一度はお世話になる乗り物といえばトレニタリアでしょう。
スペルはtrenitaliaですね。
これは、treniです。これは電車（treno)の複数形です。
これに、イタリア（italia）がくっついてできた言葉ですね。
ちなみに、treniだけなら冠詞はi treniになります。
男性名詞の複数に合わせる冠詞のiです。
Ciao ciao!
セリエＡチームの応援歌を訳す ６７
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2014年1月20日（月曜）15:00
教えてダビデ！
Voleremo, voleremo uniti noi
Saliremo saliremo ancor più su
Voleremo uniti noi
Saliremo, saliremo ancor più su
Voleremo, voleremo uniti noi
Saliremo ancor più su
Voleremo uniti noi insieme a te
Uccheddu Davide | ウッケッドゥ ダビデ
イタリアのボルゴマネーロ生まれ。 ２００７年に来日。以降、北海道在住。 イタリアと日本の交流をもっと盛んに、 そして強い絆を作りたいという想いを抱き、 ２０１２年ジェイ・アイ・エクスチェンジ株式会社を設立。
お問い合わせはこちら
最新コラム
