ピエモンテ州のブルス

カテゴリ: その他

公開日：2014年2月25日（火曜）15:00

Brus（ブルス）は、Alta Langaで生産されるクーネオ地域の特産品ですが、ただこれを"正真正銘のチーズ"とみなすことはできません。なぜならこれは数種類のチーズから出た余り物（特にその外側の固くなった皮にあたる部分）に新鮮な牛乳を少量加えて混ぜ合わせたものから出来ており、それを寒冷な場所で再発酵させ、その後はグラッパやコニャックを使って発酵を止めるという工程で作られているからです。
このブルスはクリーミーでやわらかく、"塗るチース"タイプに仕上がります。
味わいは、塩が効いておりそのままで食べると強烈ですが、ポレンタやパンの様な味気の薄いものやオーブンで焼いた食材などと合わせると、その良さが引き立ちます。
Brusという言葉は、おそらくフランス語のbrusseから来ており、ヒツジのミルクから作られる凝乳物のことを指します。

続きを読む...

セリエＡチームの応援歌を訳す ７１

カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）

公開日：2014年2月24日（月曜）15:00

今日はヴェローナの応援歌の最終回です。
教えてダビデ！

Ed ecco qui questa canzone
che tutti insieme per la squadra canteremo
tutti santi voi uniti e stretti noi
in un unico pieno di felicità

Ed ecco qui questa canzone
che tutti insieme per la squadra canteremo
lo scudetto a noi per sempre resterà
viva verona calcio e verona città

続きを読む...