ダビデのコラム

1949/1950年:ユヴェ&ミラン‏

トリノFCの事故後、ユヴェントスとミランが数年間争うことになりました。
1949/1950年シーズンはユヴェントスの勝利で、5点差でミランが2位でした。
しかし、ミランはスウェーデン人トリオのGren、 Nordahl、 Liedholm選手のおかげで、シーズン118得点を記録しました。

続きを読む...

イタリアの映画を楽しみましょう 12

タイトル: Tototruffa '62
公開:1962年
ジャンル:コメディー



トリノ:お菓子の町



トリノと言えば、生菓子や焼き菓子のパステッチェリア(お菓子屋さん)が有名で、その数は400以上を数えます。
トリノの菓子工房で作られる名物を列挙するには、大体にしても絞りきれませんが、はずせないのは「Bignola (bignè)」(ビニョーラまたはビニェ)と呼ばれるシュー、とりわけ
サイズが小さいミニタイプのもので、中に良い香りのクリームが詰まっていてフタ部分はカラフルに糖衣されているもの、そしてトリノっ子のトルタである「Giandujada」(ジャンドゥーヤ)、これはジャンドゥーヤを練りこんだ生地にヘーゼルナッツとアーモンドを入れて焼き、プラリネでデコレーションしたものです。
お菓子屋さんでは、Zabajone(ザバイオーネ)はもちろん、Torrone(トローネ)、"Galupタイプ"と呼ばれるヘーゼルナッツとアーモンド入りの背の低いタイプのPanettone(パネットーネ)、Biscotti di Novara(ビスコッティ・ディ・ノヴァーラ)、Amaretti(アマレッティ)、Torcetti(トルチェッリ)やMarrons glacés(マロングラッセ)等もはずせません。

続きを読む...


お問い合わせフォームへ
このエントリーをはてな
ブックマークに追加 Clip to Evernote mixiチェック