ダビデのコラム

アニメの違い 7



今回も前回につづきドラゴンボールの違いを紹介したいと思います。
こちらは第一シーズンのオープニングソングです。
ご覧下さい。


アニメの違い 6



今週から誰もが知っているアニメ、ドラゴンボールのイタリア版と日本版の違いを皆さんに紹介したいと思います。
タイトルは日本と一緒ですが、様々なキャラクターの名前が変わります。

ソン・ゴクウ   Goku (ゴク)
クリリン    Crili (クリリ)
ヤムチャ   Yamko (ヤンコ)
テンシンハン  Tensing (テンセィング)
ムテンロウシ(亀仙人)    Maestro delle tartarughe di mare (マエストロ・デッレ・タルタルゲ・ディ・マーレ)
ピッコロ    Junior (ジュニオル)
ベジータ   Vegeta (ヴェジェタ)

続きを読む...

アニメの違い 5



今回でキャプテン翼の違いのコラムを終了になります。
次回は何のアニメにしようかな~。

今日はオープニングソング(二期)です。
歌いながら楽しんでください。
A presto!

続きを読む...


お問い合わせフォームへ
このエントリーをはてな
ブックマークに追加 Clip to Evernote mixiチェック