セリエAチームの応援歌を訳す 21
- カテゴリ: イタリア語講座(毎週月曜日更新)
- 公開日:2013年3月04日(月曜)15:00
早速見てみましょう。
最後の2行は初回と同じ表現ですね。
教えてダビデ!
Ti ammiriamo dall'alto mentre corri
alla conquista di un altro bel gol
la tua forza in campo si scatena
per l'avversario più niente c'è da far
e il biancazzurro in ciel sventolerà
è la bandiera più bella che ci sta
セリエAチームの応援歌を訳す 20
- カテゴリ: イタリア語講座(毎週月曜日更新)
- 公開日:2013年2月25日(月曜)15:00
教えてダビデ!
Sei forte più di un battaglion
evviva pescara
sconfiggi tutti gli squadron
dai forza pescara
un grido solo si alzerà
evviva pescara
un nome solo vincerà
dai forza pescara
セリエAチームの応援歌を訳す 19
- カテゴリ: イタリア語講座(毎週月曜日更新)
- 公開日:2013年2月18日(月曜)15:00
今回はペスカラです。
教えてダビデ!
Uccheddu Davide | ウッケッドゥ ダビデ
イタリアのボルゴマネーロ生まれ。 2007年に来日。以降、北海道在住。 イタリアと日本の交流をもっと盛んに、 そして強い絆を作りたいという想いを抱き、 2012年ジェイ・アイ・エクスチェンジ株式会社を設立。
お問い合わせはこちら