セリエＡチームの応援歌を訳す ３３
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2013年5月27日（月曜）15:00
教えてダビデ！
Su Forza Siena
dove sei tu c'è la tua foga bella
Su Forza Siena
dove vai tu la strada buona è quella
I bianconeri, son forti e fieri
セリエＡチームの応援歌を訳す ３２
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2013年5月20日（月曜）15:00
教えてダビデ！
E' un canto solo che risuona
E' un solo grido che li sprona
Corri all'assalto squadra eletta
in goal saetta, si vincerà.........
セリエＡチームの応援歌を訳す ３１
- カテゴリ: イタリア語講座（毎週月曜日更新）
- 公開日：2013年5月13日（月曜）15:00
早速、初めのパートからみてみましょう。
教えてダビデ！
Forza Siena avanti avanti
tira in porta e marca il goal
S'avanza l'undici del Siena
che il cuor c'infiamma, che c'incatena
Ecco si sferran le passioni
dai nostri petti per i campioni
Uccheddu Davide | ウッケッドゥ ダビデ
イタリアのボルゴマネーロ生まれ。 ２００７年に来日。以降、北海道在住。 イタリアと日本の交流をもっと盛んに、 そして強い絆を作りたいという想いを抱き、 ２０１２年ジェイ・アイ・エクスチェンジ株式会社を設立。
お問い合わせはこちら
最新コラム
